Prevod od "се догодило" do Slovenački


Kako koristiti "се догодило" u rečenicama:

Шта ти се догодило с лицем?
Kaj se ti je zgodilo z obrazom?
Оно што се догодило стварно је било чудно.
Kar se je zgodilo, je bilo res čudno.
Видела је што се догодило овде.
Videla je kar se je zgodilo tukaj.
Можете ли нам раћи шта се догодило овде?
Lahko poveste, kaj mislite, da se je tu zgodilo?
Морам објаснити шта се догодило Максу.
Moram objasniti kaj se je zgodilo Maxu.
Реци ми шта се догодило Мишел.
Povej mi kaj se je zgodilo Micheli.
Нећеш поверовати шта се догодило синоћ.
Ne boš verjel, kaj se je zgodilo sinoči.
Она се сложила самном да... више никад не причамо шта се догодило у ватри.
Ona se je strinjala z mano, da... se nikoli več ne bomo pogovarjali, kaj se je zgodilo med požarom.
Рекла је да што више знам шта се догодило, да ћу се осећати слободније од тога.
Rekla je, da ne vem več, kaj se je zgodilo in da se bom počutila bolj svobodno.
Убиство се догодило приближно 00:40 у суботу.
Umor se je zgodil približno ob 00:40, v soboto.
Сем, ти незнаш шта се догодило пре две недеље.
Sam, ti ne veš, kaj se je zgodilo pred dvema tednoma.
Рећи ћу свима шта се догодило.
Vsem sem povedal, kaj se je zgodilo.
Шта се догодило у шуми, Вики?
Kaj se je zgodilo v tistih gozdovih, Vicki?
Шта се догодило вашој лепој нози?
Kaj se je zgodilo z vašo prelepo nogo?
А онда, једног дана, нешто се догодило.
Potem, pa se je nekega dne, nekaj zgodilo.
Много се догодило Семе, више него што можеш да замислиш.
Veliko stvari se je zgodilo Sam, tega si sploh ne moreš predstavljati.
Све лоше што се догодило, ти си донео.
Vse slabo, kar se je zgodilo, si prinesel ti.
Жалосно је шта се догодило Вару.
Obžalovanja vredno, kar se je zgodilo Varonu.
Реци ми шта јој се догодило.
Povej mi, kaj se ji je zgodilo!
Помоћу тебе је свет само чуо шта се догодило, али помоћу нас ће то и да види.
Glej, s tabo, bodo samo slisali kaj se je zgodilo, z nami pa bodo videli.
И жао ми је што се догодило вама и вашој породици.
Žal mi je za to, kar se je zgodilo vam in vaši družini.
Видели су те на вестима и чули шта се догодило.
Videli so te na tv-ju in so mislili da jo imam.
Свашта се догодило од задњег сусрета.
Marsikaj se je zgodilo od najinega zadnjega srečanja.
Нисам ја крив што јој је отац мртав и нисам крив за оно што се догодило њеној мајци.
Ni moja krivda če je njen oče mrtev. Ni moja krivda kaj se je zgodilo njeni mami.
Вратићемо се кући и известити шта се догодило.
Vrnili se bomo domov in poročali kaj se je zgodilo.
Исто то се догодило неки дан с Груом.
Gruju se je zgodilo nekaj podobnega.
Енабет је синоћ чувала дрво и нешто се догодило.
Annabeth je sinoči stražila drevo, ko se je nekaj zgodilo.
Шта се догодило, "Ти си живи са мном ћу те заштитити."?
Kaj se je zgodilo s "Sedaj živiš z mano, jaz te bom varoval"?
Али ако одеш код Монроа и објасниш му шта се догодило.
Če bi odšel k Monroju, mu povedal, kaj se je zgodilo...
Нешто се догодило када смо је заједно додирнули.
Ko sva se je oba dotaknila, se je nekaj zgodilo.
Детективе, шта мислите да се догодило?
Detektiv, kaj mislite, da se je zgodilo?
Или се после буђења ниси сећао шта се догодило?
In se potem nisi spomnil, kaj se je zgodilo?
Сада, реци ми шта се догодило у бици код Финов.
Zdaj pa mi povejte, kaj se je zgodilo v bitki pri Finowu.
Кад те људи питају шта се догодило, реци им да Север памти.
Ko te bodo ljudje vprašali, kaj se je zgodilo tu, jim reci, da Sever pomni.
Оно што је интересантно о њему, у вези са моралом је, да је живео у време кад је утицај религије јењавао и он се питао, мислим, шта би се догодило са друштвом да нема религије или да је има мање.
Pri njem mi je v povezavi z moralnostjo še posebej zanimivo, da je živel v času pojemanja vpliva vere in se je najbrž spraševal, kaj bi se z družbo zgodilo, če religije ne bi bilo ali če bi je bilo manj.
То чини да се запитате шта би се догодило да нисмо пробали воће знања, да тако кажем и какву бисмо врсту морала имали.
Zato se včasih zamisliš, kaj bi se zgodilo, če tako rekoč ne bi nikoli okusili sadeža znanja, in kakšno moralo bi potem imeli?
0.36634612083435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?